From the Account > Power meters page, you can also edit individual power meter records.  Click the edit icon next to the power meter on the list to edit the data.  Power meters are saved as records based on serial number and all details besides serial number can be edited here.